Helena Englert, córka Beaty Ścibakówny i Jana Englerta, zadebiutowała już w polskim show-biznesie jako aktorka. Teraz 25-letnia artystka postanowiła spróbować swoich sił także w muzyce. Pod koniec 2025 roku Englert wydała swój pierwszy singiel "Pani Domu" pod pseudonimem HELA. Jak się okazało, wzbudził on niemałe kontrowersje. Wszystko przez wykorzystany przez artystkę tekst.
4 grudnia w mediach społecznościowych Doroty Masłowskiej - cenionej pisarki i artystki, pojawił się wpis, dotyczący wspominanej piosenki Englert. Autorka "Wojny polsko-ruskiej pod flagą biało-czerwoną", odniosła się w nim do wykorzystania przez Helenę frazy z jej utworu "Hajs". "Żądam natychmiastowego usunięcia mojej frazy z utworu 'Pani domu' Helena Englert. Nie wiem, jak to zrobicie, chyba musicie cofnąć czas. Ale chcę by było jasne: to jest ordynarna kradzież" - zaczęła Masłowska. "Kanapki z hajsem były błyskotliwe dziesięć lat temu. Albo wcale. Jednak to ja je zrobiłam. Specyfika tego co piszę jest taka, że te różne frazy stosunkowo często trafiają do obiegu języka potocznego i artystycznego. Najczęściej jestem szczęśliwa i dumna, gdy młode artystki i artyści przetwarzają dalej moją sztukę swoją wyobraźnią. Niestety w tym wypadku tak nie jest. Już taka bida, że trzeba brać czyjeś i podawać jako swoje?" - przekazała dalej artystka.
W piosence Englert możemy usłyszeć tekst: "Prawdziwa pani domu robi kanapki z hajsem. Szkoda, że nie ma komu". Przed laty Masłowska śpiewała za to: "Nie chcę, nie chcę z kiełbasą, I nie chcę, nie chcę z masłem. Zrób mi kanapki z hajsem".
W komentarzach w mediach społecznościowych możemy znaleźć wpisy mocno podzielonych internautów. Część z nich nie widzi problemu w wykorzystaniu przez Englert frazy "kanapki z hajsem". "A czy to nie jest po prostu zwykła aluzja do pani utworu? To chyba jest jak najbardziej okej i nie jest objęte prawem autorskim", "A to już nie można używać tej frazy? Jest ona zastrzeżona prawnie, czy jak?" - pisali obserwatorzy Masłowskiej. Inni użytkownicy rozumieją jednak pobudki pisarki. "Też słyszałem i myślałem, że zapożyczone i ustalone, że można", "Też się nad tym zastanawiałam, jak to możliwe!" - mogliśmy przeczytać pośród wpisów bardziej przychylnych Masłowskiej.
Kwaśniewska nie wytrzymała. Stanęła w obronie ojca. Nie miała litości dla hejterki
Berkowicz w końcu się doigrał. Dobrosz-Oracz nie kryje satysfakcji
Ciąg dalszy szczekającej afery Chorosińskiej. Jest reakcja Komisji Etyki
Narzekają, że Pattinson został nowym Bondem. Co na to Raczek? Ma jasne zdanie
Wiśniewski po latach wyjawił prawdę o współpracy z Miszczakiem. Nie przebierał w słowach
Doda marzy o "The Voice of Poland". Tak widzi to Michał Szpak. "Trudno jest mi..."
Kwiatkowski zostawił Warszawę i zamieszkał w lesie. Wszystko zaczęło się w kościele
Łozo wróci do Afromental? Tomson i Baron stawiają sprawę jasno
Eleni odebrała telefon od mordercy córki. Nie wiedziała, że jest za późno. Jej gest porusza do dziś