Helena Englert, córka Beaty Ścibakówny i Jana Englerta, zadebiutowała już w polskim show-biznesie jako aktorka. Teraz 25-letnia artystka postanowiła spróbować swoich sił także w muzyce. Pod koniec 2025 roku Englert wydała swój pierwszy singiel "Pani domu" pod pseudonimem HELA. Jak się okazało, wzbudził on niemałe kontrowersje. Wszystko przez wykorzystany przez artystkę tekst.
Helena Englert oskarżona o kradzież przez Dorotę Masłowską. Poszło o tekst piosenki
4 grudnia w mediach społecznościowych Doroty Masłowskiej - cenionej pisarki i artystki, pojawił się wpis, dotyczący wspominanej piosenki Englert. Autorka "Wojny polsko-ruskiej pod flagą biało-czerwoną", odniosła się w nim do wykorzystania przez Helenę frazy z jej utworu "Hajs". "Halo Kayax (wytwórnia muzyczna - red.) żądam natychmiastowego usunięcia mojej frazy z utworu 'Pani domu' Helena Englert. Nie wiem, jak to zrobicie, chyba musicie cofnąć czas. Ale chcę by było jasne: to jest ordynarna kradzież" - zaczęła Masłowska. "Kanapki z hajsem były błyskotliwe dziesięć lat temu. Albo wcale. Jednak to ja je zrobiłam. Specyfika tego co piszę jest taka, że te różne frazy stosunkowo często trafiają do obiegu języka potocznego i artystycznego. Najczęściej jestem szczęśliwa i dumna, gdy młode artystki i artyści przetwarzają dalej moją sztukę swoją wyobraźnią. Niestety w tym wypadku tak nie jest. Już taka bida, że trzeba brać czyjeś i podawać jako swoje?" - przekazała dalej artystka.
W piosence Englert możemy usłyszeć tekst: "Prawdziwa pani domu robi kanapki z hajsem. Szkoda, że nie ma komu". Przed laty Masłowska śpiewała za to: "Nie chcę, nie chcę z kiełbasą, I nie chcę, nie chcę z masłem. Zrób mi kanapki z hajsem".
Internauci są podzieleni. Tak zareagowali na wpis Doroty Masłowskiej
W komentarzach w mediach społecznościowych możemy znaleźć wpisy mocno podzielonych internautów. Część z nich nie widzi problemu w wykorzystaniu przez Englert frazy "kanapki z hajsem". "A czy to nie jest po prostu zwykła aluzja do pani utworu? To chyba jest jak najbardziej okej i nie jest objęte prawem autorskim", "A to już nie można używać tej frazy? Jest ona zastrzeżona prawnie, czy jak?" - pisali obserwatorzy Masłowskiej. Inni użytkownicy rozumieją jednak pobudki pisarki. "Też słyszałem i myślałem, że zapożyczone i ustalone, że można", "Też się nad tym zastanawiałam, jak to możliwe!" - mogliśmy przeczytać pośród wpisów bardziej przychylnych Masłowskiej.
