Więcej ciekawych newsów znajdziesz na stronie głównej Gazeta.pl/
W 527. odcinku "Milionerów" z szansy o wygranie miliona skorzystała pani Patrycja. Wystarczyła odrobinka szczęścia i dobrego przygotowania z wiedzy ogólnej. Uczestniczka musiała odpowiedzieć na pytanie dotyczące języka rosyjskiego.
"Milionerzy". Co oznacza "spas" w języku rosyjskim?
W "Milionerach" padło pytanie dotyczące rosyjskiego epitetu.
Spas to w języku rosyjskim epitet. Co oznacza?
A: że ktoś ma nadwagę,
B: że ktoś dał za wygraną,
C: kawał,
D: zbawiciela.
Uczestniczka usłyszał od Huberta Urbańskiego pytanie, które wymagało wiedzy z języka rosyjskiego. Spas kojarzyło jej się z byciem spasionym lub pasowaniem. Od razu zauważyła podobieństwo do polskich słów. Nie miała jednak pojęcia, która odpowiedź jest prawidłowa. Odpowiedzi A i B uznała za podpuchę i postanowiła strzelać.
Część słów w języku polskim jest rusycyzmami, więc mamy sporo zapożyczeń - rozmyślała.
"Milionerzy". Prawidłowa odpowiedź na pytanie "Spas to w języku rosyjskim epitet. Co oznacza?" to...
Uczestniczka drogą dedukcji poprosiła o zaznaczenie odpowiedzi C, która wydawała jej się najbardziej bezpieczna.
Chciałbym powiedzieć, że spas to właśnie kawał, ale, niestety, chodzi o zbawiciela - przyznał z przykrością Urbański.
Zbawiciel to poprawna odpowiedź na pytanie o rosyjski epitet (odpowiedź D).
Patrycja uczestniczyła kilka razy w obrządku grekokatolickim i nigdy nie padło tam słowo "zbawiciel". Okazuje się, że w języku rosyjskim jest to imię przypisywane Jezusowi Chrystusowi. Uczestniczka zakończyła grę z sumą 40 tysięcy.
Najnowsze informacje z Ukrainy po ukraińsku w naszym serwisie ukrayina.pl
