O dorobku artystycznym Jerzego Hoffmana, a także jego osiągnięciach, do których zalicza się m.in. nominacja do Oscara, można by pisać w nieskończoność. W mediach stosunkowo rzadko mówi się natomiast o życiu prywatnym reżysera. Hoffman żenił się trzykrotnie, ale doczekał tylko jednego dziecka. Jego córka Joanna przyszła na świat w 1955 roku z pierwszego małżeństwa reżysera z Ormianką Marleną Nazarian.
Relacja z pierwszą żoną dość szybko się zakończyła, a po latach w rozmowie z "Vivą!" reżyser nie wspomina jej dobrze. Nazarian po rozwodzie wróciła do rodzinnego Erywania, a Hoffman przez pierwsze dziesięć lat życia rzadko widywał się z córką. W połowie lat 60. była żona reżysera wraz z Joanną wyprowadziły się do Stanów Zjednoczonych. Joanna Hoffman ukończyła fizykę i antropologię na Massachusetts Institute of Technology, po czym miała robić doktorat na University of Chicago. Jej dalszą naukę przerwała jednak propozycja pracy od Jefa Raskina w rozwijającej się dopiero firmie Apple. Jak podaje kobieta.wp.pl, Hoffman była piątą osobą i pierwszą kobietą przyjętą do zespołu. Pracowała bezpośrednio pod Steve’em Jobsem, który szybko mianował ją szefową działu marketingu.
Postać Joanny Hoffman została przedstawiona na wielkim ekranie w filmach o biografii założyciela Apple'a. W filmie "Jobs" z 2013 roku sportretowała ją Abigail McConnell, a dwa lata później w filmie "Steve Jobs" wcieliła się w nią Kate Winslet. Brytyjska aktorka dostała za tę rolę Złoty Glob oraz nominację do Oscara.
Joanna Hoffman odeszła z Apple w 1985 wraz ze Stevem Jobsem, który założył wówczas przedsiębiorstwo NeXT. Na początku lat 90. została wiceprezeską marketingu w firmie General Magic, jednak zrezygnowała ze stanowiska po kilku latach, aby skupić się na rodzinie. Jerzy Hoffman w rozmowie z "Vivą!" wspominał, że mimo trudnych początków, udało mu się zbudować z córką bardzo dobre relacje.
Moje pierwsze małżeństwo (...) to był głupi, szczenięcy epizod. Na szczęście dość krótki, choć dał mi fantastyczną córkę, która była wychowywana na mojego wroga, a została najbliższym przyjacielem - mówił reżyser.
Joanna Hoffman wyszła za mąż za francuskiego przedsiębiorcę Alaina Rossmanna. Para doczekała się dwóch synów.
Kabaret Ani Mru-Mru odwołuje występy. Wydano oświadczenie
Czym dziś zajmuje się Agata Duda? Prawda wyszła na jaw. "To jest jej świadomy wybór"
Kamińska-Radomska o zachowaniu młodzieży na studniówkach. "Wstyd i hańba"
Tak wygląda łazienka Cichopek. Przestrzeń, złote detale i ogromna wanna
Nagle wybiegł przed Nawrockim. Prezydent nie ukrywał zaskoczenia. "Nie będziemy dzisiaj sami"
Senyszyn zrobiła ranking byłych pierwszych dam. "Specjalnie się nie starały"
Maciej Pela zdradził plany na ferie zimowe. Przygotował dla córek wyjątkowe atrakcje
Potocka otworzyła się na temat choroby nowotworowej. "Niesamowity strach"
Nawrocki w Londynie mówił po angielsku. Specjalistka nie ma wątpliwości, czy zrobił postępy