Jarosława Boberka szersza publiczność poznała dzięki roli nieco fajtłapowatego posterunkowego w "Rodzinie zastępczej", który pod różnymi pretekstami raz po raz odwiedzał głównych bohaterów, w końcu stając się przyjacielem domu. Popularność serialu sprawiła, że mało znany wcześniej aktor zaczął być kojarzony przede wszystkim z tą kreacją. Dla wielu widzów zaskoczeniem było odkrycie, ile kreskówkowych postaci mówi głosem Jarosława Boberka. Mnogość angaży i zrealizowanych projektów sprawia, że artysta może dziś śmiało uchodzić za króla polskiego dubbingu.
Popisowym numerem Boberka jest charakterystyczny głos kaczora Donalda, ale równie udanych kreacji jest na jego koncie mnóstwo. Wystarczy wspomnieć chociażby Króla Juliana z "Madagaskaru" czy Serce z serii telewizyjnych reklam z Sercem i Rozumem w rolach głównych. Dubbingowa filmografia Boberka zawiera kilkaset pozycji i stale się rozrasta. Aktor stworzył też wiele postaci stojąc na scenicznych deskach oraz przed kamerą.
Posterunkowy z "Rodziny zastępczej" to nie jedyna rola mundurowego, jaka przypadła Boberkowi. Policjantem był też m.in. w "Wirusie", "Łowcy. Ostatnim starciu", "Córach szczęścia", "Watasze" i w "Urodzinach". Mimo to właśnie z bohaterem familijnego serialu jest najczęściej utożsamiany:
Nie jest to jakąś moją traumą, ale rzeczywiście ta rola zapadła ludziom głęboko w pamięć. 10 lat na planie "Rodziny zastępczej" siłą rzeczy musiało odcisnąć się jakimś piętnem. Dodatkowo wciąż leci w paśmie powtórkowym - ujawnił aktor w rozmowie z "Super Expressem".
Jego warunki głosowe wykorzystywane są też w niezliczonych grach komputerowych, takich jak m.in. "Wiedźmin" czy "Assassin's Creed". Ponadto, aktor czerpie ze swojego bogatego dorobku, pracując jako reżyser dubbingu.
Żartuje, że rzeczywiście został zaszufladkowany grając posterunkowego, ale nie na tyle głęboko, by zostać z tego powodu bezrobotnym.
Zdjęcia Jarosława Boberka znajdziecie w galerii w górnej części artykułu
Zdjęcia Jarosława Boberka znajdziecie w galerii w górnej części artykułu.
Matylda Damięcka zaskoczyła na Halloween. O tej grafice będzie głośno
William mówi tak do Kate, gdy jest wściekły. To tylko jedno słowo. Nikt by się nie domyślił
Dziennikarka oburzona sesją zdjęciową Nicole Kidman. Nie gryzła się w język
Senatorka Lewicy nie podała ręki człowiekowi Nawrockiego. Ekspertka grzmi. Mówi o "nietaktownym zachowaniu"
Dziewiąty odcinek "Tańca z gwiazdami". Kto odpadł z programu?
Zamówili życzenia od Chajzerów dla koleżanki. Bezcenna reakcja
Stramowski pożyczył Ogrodnikowi teleskop, już go nie dostał. Opowiedział też o życiu w patchworkowej rodzinie. "Jest ciężko"
Skrzynecka i Kurdej-Szatan zabrały głos. Żegnają cenionego aktora. "Nie mogę uwierzyć..."
Monika Miller otrzymała diagnozę. Wyjawiła nam, jak się czuje. "Mam nadzieję, że..."