Jarosława Boberka szersza publiczność poznała dzięki roli nieco fajtłapowatego posterunkowego w "Rodzinie zastępczej", który pod różnymi pretekstami raz po raz odwiedzał głównych bohaterów, w końcu stając się przyjacielem domu. Popularność serialu sprawiła, że mało znany wcześniej aktor zaczął być kojarzony przede wszystkim z tą kreacją. Dla wielu widzów zaskoczeniem było odkrycie, ile kreskówkowych postaci mówi głosem Jarosława Boberka. Mnogość angaży i zrealizowanych projektów sprawia, że artysta może dziś śmiało uchodzić za króla polskiego dubbingu.
Popisowym numerem Boberka jest charakterystyczny głos kaczora Donalda, ale równie udanych kreacji jest na jego koncie mnóstwo. Wystarczy wspomnieć chociażby Króla Juliana z "Madagaskaru" czy Serce z serii telewizyjnych reklam z Sercem i Rozumem w rolach głównych. Dubbingowa filmografia Boberka zawiera kilkaset pozycji i stale się rozrasta. Aktor stworzył też wiele postaci stojąc na scenicznych deskach oraz przed kamerą.
Posterunkowy z "Rodziny zastępczej" to nie jedyna rola mundurowego, jaka przypadła Boberkowi. Policjantem był też m.in. w "Wirusie", "Łowcy. Ostatnim starciu", "Córach szczęścia", "Watasze" i w "Urodzinach". Mimo to właśnie z bohaterem familijnego serialu jest najczęściej utożsamiany:
Nie jest to jakąś moją traumą, ale rzeczywiście ta rola zapadła ludziom głęboko w pamięć. 10 lat na planie "Rodziny zastępczej" siłą rzeczy musiało odcisnąć się jakimś piętnem. Dodatkowo wciąż leci w paśmie powtórkowym - ujawnił aktor w rozmowie z "Super Expressem".
Jego warunki głosowe wykorzystywane są też w niezliczonych grach komputerowych, takich jak m.in. "Wiedźmin" czy "Assassin's Creed". Ponadto, aktor czerpie ze swojego bogatego dorobku, pracując jako reżyser dubbingu.
Żartuje, że rzeczywiście został zaszufladkowany grając posterunkowego, ale nie na tyle głęboko, by zostać z tego powodu bezrobotnym.
Zdjęcia Jarosława Boberka znajdziecie w galerii w górnej części artykułu
Zdjęcia Jarosława Boberka znajdziecie w galerii w górnej części artykułu.
"Już się nareszcie skończył". Richardson podsumowała karierę Wojewódzkiego
Szczerek opisał spotkanie z taksówkarzem z Ukrainy. "Aż mi się chciało płakać"
Zmarł Andrzej Komorowski. Psycholog był znanym ekspertem telewizyjnym
Kariera okazała się ważniejsza od miłości? Czerkawski po latach szczerze o relacji ze Scorupco
Kłeczek nie wytrzymał: "Pan pisze!". Niebywałe sceny w TV Republika
Sean Paul spóźnił się na własny koncert w Łodzi. Teraz się tłumaczy: Hej, Polska, nie będę wam kłamać
Znamy datę premiery nowych odcinków "Rancza". Wygadał się prezes TVP
Wrona przez lata zwlekał z operacją. Wyjawił, co po zabiegu usłyszał od lekarza
Tolak żyje z córką w kamperze. "W wieku czterech lat poznała więcej świata niż niejeden dorosły"