Sławomir Świerzyński
Od niedawna Sławomir Świerzyński często wyjeżdża do Chin, gdzie traktowany jest po królewsku. Bayer Full jest tam prawdziwą gwiazdą. Przygoda Świerzyńskiego z chińskim rynkiem rozpoczęła się przez przypadek. Zespół Bayer Full wracał właśnie z Australii. Mając przesiadkę w Hongkongu, zostawili w hotelu parę swoich płyt.
Byliśmy akurat w chiński nowy rok, podarowaliśmy nasze płyty jako noworoczne suweniry - wspomina Świerzyński w wywiadzie dla Polskatimes.pl. - Po trzech latach od tamtej wizyty otrzymałem mejla od przedstawicieli chińskiego radia. Chcieliby się spotkać w sprawie śpiewania po chińsku.
Świerzyński na początku potraktował propozycję jako żart, jednak po dwóch tygodniach zdecydował się na spotkanie.
Przyjechałem do Warszawy, bo tu mają swoją placówkę, zaczęli mi nakreślać wizję, chcieliby stworzyć zespół polsko-chiński, ten zespół miałby wspólnie śpiewać. I pokazali mi moją płytę, którą zostawiłem w Hongkongu, na dowód, że stąd właśnie o mnie wiedzą, dlatego się do mnie dobijają, bo moja muzyka jest tam popularna, Bayer Full jest grany na dyskotekach. Dali mi chińskie piosenki, napisałem do nich polskie teksty, jedna nawet była rewolucyjna. Okazało się, że nie ma zainteresowania, nikt się nie chciał podjąć śpiewania po chińsku. Powiedziałem: "Ja mogę to zaśpiewać". Rok pracowałem na tekstami, wgryzłem się w tę chińską muzykę.
Swoje przeboje, jak przyznaje zespół, musiał trochę zmienić. Nieśmiertelny, weselny przebój "Majteczki w kropeczki", to w Chinach "Czerwone Majteczki", a "Wszyscy Polacy to jedna rodzina", Świerzyński zmienił na "Polak i Chińczyk są przyjaciółmi".
To jest nasza piosenka finałowa przygotowana na nasze koncerty - mówił Świerzyński o utworze "Polak i Chińczyk są przyjaciółmi" w Tvn24.pl.
