Zdjęcie mocno zaśnieżonej toalety w polskim pociągu zyskało ogromną popularność, a wstydliwa sprawa nabrała, można by rzec, wydźwięku międzynarodowego! We wtorek pisaliśmy o tym , że zdjęcie zaśnieżonej toalety z pociągu "Portowiec" linii Warszawa-Szczecin zrobione przez jego podróżniczkę Agnieszkę i wrzucone na Facebooka, szturmem zdobyło popularność w sieci. Jak się okazuje, sprawa wydała się również ciekawa dla zachodnich portali. Podłapały temat i napisały o zamarzniętym WC z polskiego pociągu. Wśród nich są popularne portale: Thesun.co.uk, Telegraph.co.uk i Dailymail.co.uk, Nydailynews.com.
Telegraph.co.uk w tekście o wdzięcznym tytule "Zamrożone WC w polskim pociągu" przytacza tłumaczenie rzecznika prasowego Przewozów Regionalnych:
Przyczyną takich przypadków jest nawiewanie śniegu przez nieszczelne lub uchylone okno. Takie przypadki w pociągach starego typu, gdzie nie można zablokować okien, niestety się zdarzają. Dotyczy to także drzwi w przejściach między wagonami. Zdarza się tak, że pasażerowie mimo zimy zostawiają je otwarte - wyjaśnił Michał Stilger z biura prasowego Przewozów Regionalnych w rozmowie z Gazetą.pl .
Portal zauważa także, że nasz tabor kolejowy w dużej mierze wypełniają pociągi pamiętające jeszcze czasy PRL-u.
To dlatego nie było kolejki! Zamarznięta toaleta w polskim pociągu.
Portal spuentował swój tekst stwierdzeniem, że podróżni tego pociągu nie mieli innego wyjścia, jak załatwiać swoje potrzeby na lodzie (co swoją drogą nie jest prawdą, bo w pociągu były też inne czynne toalety).
Thesun.co.uk w swoim tekście ironicznie pyta:
Jacyś chętni na mrożony mocz? Pasażerowie w polskim pociągu zastali zamarznięty sedes - czytamy w tytule.
Przy okazji portal nazwał Polskę "ośnieżonym krajem" i stopniował napięcie sugerując, że pasażerowie musieli przedzierać się przez śnieg, żeby w ogóle dostrzec sedes. Portal przytaczał także słowa Agnieszki Muchy, która umieściła zdjęcie na profilu:
Poszłam zapytać, czy mogę włączyć ogrzewanie, a konduktor odpowiedział mi: To stary pociąg - przynajmniej nie ma śniegu w przewozie - cytuje portal.
Zaśnieżona polska toaleta dotarła nawet aż za ocean - napisał od niej nowojorski portal Nydailynews.com .
Prawdziwy Polar Express! Zdjęcie zamarzniętego sedesu stało się viralem - zatytułował swój news portal.
Portal zauważa, że zamarznięty sedes doczekał się u nas własnej nazwy i został okrzyknięty Tronem Królowej Śniegu. Dziennikarz nowojorskiego portalu dodaje, że ośnieżona toaleta stała się dla nas przypomnieniem czasów PRL-u:
Dla wielu Polaków to wydarzenie było przypomnieniem starych złych czasów komunistycznych, kiedy tandetna zabudowa pociągu była obowiązującą zasadą, a obsługa klienta była tylko dla kapitalistów - czytamy.
Cóż, my nie cieszymy się, że polskie zdjęcie stało się hitem światowego internetu.
Vic
