Powody wojen między krajami wielokrotnie były bardziej błahe niż to by się mogło wydawać. Tym razem wojny nie będzie, ale między Peru a Boliwią doszło do zaognienia sytuacji. Powodem napięć jest kostium reprezentującej Peru Karen Schwarz.
Strój Schwarz nawiązała do tańca Diablada. Boliwijscy politycy twierdzą, że ten taniec jest ich tradycją kulturową.
Sprawa wywołała wiele emocji. Minister Kultury Boliwii, Pablo Groux zagroził, że skieruje sprawę do trybunału w Hadze. Trybunał miałby orzec do historii kultury, którego państwa należy Dablada.
Władze Boliwii na tym nie poprzestały, wysłały pismo do organizatorów konkursu Miss Universe, w którym dowodzą swoich racji. Ambasador południowoamerykańskiego kraju we Francji powiedział telewizji CNN:
Prosimy o podjęcie pilnych, adekwatnych, właściwych i trafnych środków, aby chronić boliwijskie dziedzictwo kulturowe oraz szanować korzenie naszych zwyczajów i starożytnych tradycji - tłumaczenie Onet.pl.
Przedstawiciele Peru tłumaczą, że taniec ma swoje korzenie w kulturze obu państw i jest ich wspólnym dobrem narodowym.
Karen Schwarz próbuje złagodzić konflikt, wypowiedziała się dyplomatycznie:
Tę sprawę należy zakończyć, ponieważ nie możemy tracić tolerancji i szacunku dla drugiego narodu z takich właśnie powodów. Mamy taniec, który nas jednoczy, ponieważ Diablada jest tańczona zarówno w Boliwii, jak i w Peru - tłumaczenie Onet.pl.
