To była wielka miłość. Takie gorące uczucie zdarza się tylko raz w życiu. Pingwiny: 10-letni Pedro i 20-letni Buddy przeżyły w kanadyjskim zoo w Toronto gorący romans. Spędzali ze sobą noce i nie obchodziły ich samiczki. Romans trwałby nadal, gdyby nie dyrektor, któremu związek pingwinów się nie spodobał... I stało się! Pedro i Buddy ZOSTALI ROZDZIELENI!
To smutna wiadomość dla każdego, kto kibicował temu związkowi. Podobno, nie mogło być inaczej. Pedro i Buddy należą do zagrożonego gatunku pingwinów afrykańskich. Na czas okresu godowego pingwiny rozdzielono i są trzymane z samiczkami. Pedro od razu zdradził Buddy'ego i znalazł sobie dziewczynę. Buddy nie pozostał dłużny i próbował poderwać samiczkę Thandiwey. Dostał jednak kosza.
Ciekawe, jak po tych wszystkich wybrykach Pedro i Buddy spojrzą sobie w oczy?
Rudy