ryszard r.