Chodzi o tekst piosenki, a konkretnie o jego fragment, w którym Lady Gaga śpiewa: No matter gay, straight or bi, lesbian, transgendered life, I'm on the right track, baby. Tekst ten mówiący o tym, że należy akceptować każdą orientację seksualną nie spdobał się władzom Malezji, które uznały, że może obrażać on uczucia religijne obywateli (ok 60% mieszkańców tego kraju wyznaje Islam). Dlatego też wydany został oficjalny zakaz emitowania kawałka "Born This Way" w tym kraju.
Kotek jest zdziwiony, że aż tak restrykcyjnie został potraktowany tekst o równości dotyczącej orientacji seksualnej ludzi.
