"She Dances For Me" podbije Europę? Zespół Weekend nagrał angielską wersję hitu!

Będzie hicior?

Hit zespołu Weekend przez kilkanaście miesięcy nie schodził z najwyższych pozycji na listach przebojów, grany był we wszystkich klubach w Polsce, a w jego rytm tupał nóżką każdy nawet najbardziej zagorzały przeciwnik disco polo. Teraz Radek Liszewski i jego zespół chcą podbić Europę, a kto wie, może i cały świat! Z tej okazji nagrali anglojęzyczną wersję piosenki "Ona tańczy dla mnie". Teledysk do "She Dances For Me" pozostał taki sam, nieznacznie zmienił się tekst (po przetłumaczeniu).

I can't let her go
she's all I see.
she dances for me

I can't let her go,

she's all I see,

she dances for me!

Zwrotka brzmi tak:

I just can't help it when I look into her eyes

see my reflection, as she looks right back at me

Her loves so true, I know her heart would never lie

I'm her protection, she is all that I need

She pulls me close, and I don't want to get away

I taste her lips and, slowly I surrender

This magic moment is the place I want to stay

With just one kiss we'll, make it last forever

Oh, I love her yeah yeah

I want her yeah yeah

Now here we go

Internauci pozytywnie komentują kawałek, choć wyznają, że polska wersja bardziej im się podoba. Znajdują się też jednak i tacy, który zespół Weekend i ich nowy hit chętnie usłyszeliby... na Eurowizji!

A jak Wam się podoba taka wersja? Myślicie, że ma szansę powtórzyć sukces polskiej?

aga