Rozenek na mecz Polska-Austria założyła sukienkę z wymownym napisem. "Moja korona nie znajduje się na głowie, ale...". Uwielbiamy ten cytat!

Małgorzata Rozenek i Radosław Majdan byli na trybunach w czasie meczu Polska-Austria. Kibicowali naszym, ale Małgosia chętniej niż na murawę patrzyła w obiektyw swojego telefonu. Dzięki temu poznaliśmy wymowny napis na jej sukience.

Małgorzata Rozenek towarzyszyła Radkowi Majdanowi w czasie meczu Polska-Austria. Spotkanie skończyło się bezbramkowym remisiem i generalnie było określane jako "nudne". Nic dziwnego, że Małgosia, zamiast patrzeć na murawę, wolała zająć się czymś o wiele ciekawszym - na przykład sobą. Na jej Instagramie pojawiły się zdjęcia z meczu, jedno z jej przemyśleniami.

Małgorzata Rozenek w sukience Burberry z cytatem

Małgorzata Rozenek na mecz wybrała kreację od Burberry. Biała, krótka sukienka z napisami była idealna na duszne popołudnie w Warszawie. Burberry przyozdobiło białą tkaninę nadrukami - nazwą domu mody, nazwą miejscowości, z której Burberry się wywodzi oraz cytatem z Szekspira.

Cytat szczególnie przypadł Małgosi do gustu, bowiem jedno ze zdjęć odnosiło się właśnie do niego:

My crown is in my heart, not on my head (moja korona nie znajduje się na głowie, a w moim sercu) - głosił podpis na sukience.

To zaledwie fragment o wiele dłuższego cytatu, który w oryginale przytoczyła Rozenek w podpisie na Instagramie. A jak to brzmi po polsku?:

2 leśniczy: Jeśliś jest królem, gdzie twoja korona?
Król Henryk: Nie na mej głowie, ale w mojem sercu; Nie świeci blaskiem indyjskich kamieni, Jest niewidoma, zwie się rezygnacyą; A mało królów nosi tę koronę.

("Dzieła Dramatyczne" Williama Shakespeare'a, w przekładzie J. Ulricha, 1895)

Myślicie, że cytat ten jest w jakiś sposób znaczący dla Małgosi?

A jeśli sukienka jakoś do was "krzyknęła", to możecie sprawić sobie taką samą. W internetowym sklepie Burberry kosztuje, bagatela, 760 dolarów.

Nie jest to pierwsza stylizacja Małgosi, która zwróciła naszą uwagę:

Więcej o:
Komentarze (38)
Małgorzata Rozenek na mecz Polska-Austria założyła sukienkę z wymownym napisem. "Moja korona nie znajduje się na głowie, ale...". Uwielbiamy ten cytat!
Zaloguj się lub komentuj jako gość
  • pinup

    Oceniono 24 razy 20

    A juz sie angielskiego nauczyla i wie co ma napisane na cycu?

  • Gość: Anka

    Oceniono 24 razy 16

    W tej sukience może wydawać obiady na stołówce 🤣

  • Gość: Mastah

    Oceniono 10 razy 8

    bardzo nietrafiony wybór tłumaczenia

  • vincento_mocca

    Oceniono 14 razy 8

    Byłem pewien że na zębie.

  • Gość: Slalomon

    Oceniono 14 razy 8

    Cóż można powiedzieć... "Nim zakwitnie tysiąc róż" (wykonanie: Urszula Sipińska ) - podobno to nuci po nocach ta niegospodarna pani domu Radosławowi. Ale on już wie, że ona jest pusta i próżna w środku, że aż dudni i może zassać go z czasem razem z otoczeniem niczym czarna dziura...

  • Gość: Gosc

    Oceniono 7 razy 7

    Wypisz wymagaj kucharka szkolna z cycem, który wygląda brzydko

  • Gość: Rozwazna

    Oceniono 4 razy 4

    Jeszcze nie było w sieci opróżnianie w toalecie. Cała jej twórczość to życie w sieci na pokaz z tego żyje.

Aby ocenić zaloguj się lub zarejestrujX