Wpadka Minge w Nowym Jorku. Wideo

Rozumie co się do niej mówi po angielsku, ale nie umie powiedzieć poprawnie nawet zdania.

Choć pokaz Ewy Minge na New York Fashion Week zakończył się dobrymi recenzjami, to nie obyło się bez wpadki. Po imprezie projektantka rozmawiała z dziennikarzami. W trakcie wywiadu dla Fashion News Live korzystała z pomocy tłumaczki. Zamiast zdać się na jej pomoc, próbowała dukać po angielsku.

 

 

Ewa Minge po angielsku (zapis fonetyczny łatwiejszy do odczytania intencji):

Fenk, wery, wery, wery fajn. Aj low nju jork. Nju jork faszyn łik iz de best faszyn łik in łort.

Reporter zapytał ją o materiały i inspiracje, a Ewa zaczęła nadawać:

Powiedz mu o inpiracji Solidarnościowej, Solidarność, Solidarity, Solidarity, Solidarity, wolność, świeżość, solidarność jest kobietą. Solidarność zmienia świat.

Ewa o materiałach i kolorach:

Materiały są naturalne, silk, wool, bawełna, cotton, natural, natural ecology. Colour, ecology colour.

Kobiety Ewy Minge:

Kobieta silna, szczęśliwa, spełniona, piękna, mądra, bardzo inteligentna.

Wymiana zdań z dziennikarzem:

D: I love PIEROGI
Ewa: I love New York.

Zazwyczaj gdy polscy celebryci albo politycy zaczynają mówić w obcych językach, wybucha śmiech na sali. Zresztą sami zobaczcie:

 

 



Janus

 

Zobacz także:

Minge dała pokaz w Nowym Jorku

Jak Minge i Socha wyglądały w dzieciństwie?

Więcej o:
Komentarze (57)
Wpadka Minge w Nowym Jorku. Wideo
Zaloguj się lub komentuj jako gość
  • ravenmorgoth

    Oceniono 37 razy 29

    Fatalna wymowa. Pani Ewo Natural natural natural-nie dogadacie się z niejaką "Angeliną" Orzechowską. Będziecie very very very fajn-ie wyglądały nad WISŁIOM. Wymienicie się doświadczeniami w dziedzinie chirurgii plastycznej. FENK.

  • affluenza

    Oceniono 31 razy 25

    jesli ktos aspiruje do miana miedzynarodowego projektanta i czesto podrozuje to wypadaloby przynajmniej ten angielski na poziomie konwersacyjnym znac a nie polegac tylko i wylacznie na tlumaczach. angielski jest bardzo latwym jezykiem do przyswojenia, wystarczy troche checi i ambicji.

  • kalor1988

    Oceniono 27 razy 25

    ale wstyd, jaka wieśniara, tyle kasy a ciężko sobie prywatne lekcje angola załatwić.

  • princessgosia

    Oceniono 23 razy 23

    Pani Ewo-o niebo lepiej było by po prostu mówić po polsku i czekać na tłumaczenie, niestety wyszła z tego niezła marmolada słowna, co niestety jest bardzo żenujące...

  • romaa

    Oceniono 22 razy 22

    fenk fenk ..........ręce opadają .

  • zbyszek_pl

    Oceniono 24 razy 20

    No to jestem zaskoczony.Spodziewałem sie po niej biegłej znajomości angielskiego,przecież często wyjeżdża na zagraniczne pokazy.A co będzie jak amerykańskie Tv Club zaprosi ją na wywiad w sprawie mody?(skocz.pl/sklepnokaut )

  • luvme

    Oceniono 19 razy 19

    czy to pierwsze zdanie co wypowiedziala to jakis zart? porazka i wstyd.

  • toj

    Oceniono 24 razy 18

    Wstyd jak jasna cholera,zadziwiają mnie zawsze tacy ludzie.Jak oni sami się czują będąc takimi niedoukami.Dzieci w podstawówce mówią w języku angielskim a tu wielka pani projektantka,zresztą nie tylko ona dała taki popis.Kolega Jaruś nie tak dawno też Polakom wystawił świadectwo.

  • gosia2000

    Oceniono 21 razy 17

    Plotek...wasz Angielski tez nie wymiata, boki mozna zrywac jak czasem nieudolnie cos przetlumaczycie...a co do Ewy Minge to fakt ze powinna sie bardziej przygotowac, pytania byly do przewidzenia wiec mogla sie chociaz wyuczyc dobrze paru frazesow by wiochy nie robic.

Aby ocenić zaloguj się lub zarejestrujX