HOT

Nowy hit Komarenki śpiewała już Ukrainka! Wideo

2010-08-03
A A A Drukuj
Ivan Komarenko AGENCJA GAZETA

Ivan Komarenko próbuje wrócić. Od czasu hitu "Jej czarne oczy" minęło dobrych kilka lat, a Ivanowi trudno ponownie wskoczyć na szczyty list przebojów. Jakiś czas temu nagrał piosenkę "Żono moja", która miała jakiś potencjał, ale disco-polowy zespół Masters oskarżył go o kradzież...

 

Ivan wziął się więc do roboty i nagrał nową płytę "Tango Saute". Album promuje piosenka "Dom na wiślanym brzegu". Jedna z czytelniczek Plotka zauważyła, że tę piosenkę śpiewała już wcześniej ukraińska piosenkarka Sofia Rotaru. W oryginale tytuł brzmi "Odna Kalyna" i jak się dowiedzieliśmy jest to stara ukraińska melodia kozacka. W wersji Ivana przetłumaczono tylko słowa. Zresztą porównajcie sami obie piosenki i oceńcie:

 

Ivan Komarenko - Dom na wiślanym brzegu:

 

 

 

Sofia Rotaru - Odna Kalyna:

 

 

 

Delfin pewnie jest w szoku. A wy?

 

Aik

 

Zobacz także:

Ivan Komarenko z laskami w kabrio. Wideo

Tylko Nas Dwoje - WYGRALI PAULINA SYKUT I IVAN KOMARENKO

Ivan OFICJALNIE POLAKIEM!

 

 

Zobacz więcej na temat:

Podziel się

  • Ocena:

    • słabe
    • nic specjalnego
    • dobre
    • bardzo dobre
    • znakomite

    0 głosów

Skomentuj:

Musisz się zalogować, by dodać komentarz. Jeśli nie posiadasz konta zarejestruj się.

Komentarze (12)

  • albi90

    Oceniono 3 razy -1

    Mamusia musi do niego przyjechać i jego dokarmiać, bo z czego co ja widzę, Ivan żyje tylko na pieczywie chrupkim i wodzie....

  • ivona

    Oceniono 5 razy 5

    ludzie go krytykują ale jak przychodzą wakacje, zakrapiana imprezka albo wesele to bawią się przy takich piosenkach, on nagrywa lekkie taneczne kawałki,takie też są potrzebne :)

  • lessie

    Oceniono 6 razy 6

    Melodia jest wprawdzie podobna w obu utworach,ale teksty całkiem różne,a napewno nie przetłumaczone dosłownie.Poza tym jest wyrażnie napisane kto napisał muzykę do "Domu na wiślanym brzegu" więc jakie to ma znaczenie że jest zblizona do ukraińskiej melodii.Asertywności to niestety brakuję naszym obywatelom,żeby aż takie zarzuty stawiać innym i robić z tego sensację !

Aby ocenić zaloguj się lub zarejestrujX