Odbierała nagrodę, gdy porwała się jej kreacja. "EPICKA" reakcja Dakoty Johnson. "Przybijamy ci za to piątkę"

AB
07.01.2016 18:30
Dakota Johnson, Leslie Mann

Dakota Johnson, Leslie Mann (Chris Pizzello / Chris Pizzello/Invision/AP)

Uprzedzamy, nic z sukienki "nie wypadło". Ale wideo z gali People's Choice Awards warto obejrzeć dla TEJ reakcji Dakoty Johnson na porwaną sukienkę.

To był jej wielki wieczór. Dakota Johnson wkracza dumnie na scenę po statuetkę People's Choice Awards dla Najlepszej aktorki za rolę w "Pięćdziesięciu twarzach Greya" (zostawimy to bez komentarza). Gdy już wzięła ją w ręce, a wręczająca jej nagrodę Leslie Mann objęła ją i zaczęła gratulować, spełnił się najgorszy koszmar każdej aktorki - kreacja pękła na szwie (pod tą dodatkowo nie było stanika, co zwiększyło możliwość odsłonięcia nieco za dużo). A co na to Dakota?

Mogła się załamać, mogła ze sceny uciec, mogła się nawet rozpłakać - różne rzeczy już w życiu widzieliśmy. Tymczasem ona postanowiła zażartować sama z siebie. I wyszło mistrzowsko.

Leslie właśnie porwała mi sukienkę... - powiedziała, a zaraz dodała TO. - Nie żeby ktokolwiek tutaj nie widział już wcześniej moich piersi.

W tym momencie cała sala wybuchnęła śmiechem i zresztą wcale się nie dziwimy. Zagraniczna prasa już zachwyca się spontanicznym żartem Dakoty i tym, że udowodniła, jak bardzo duży dystans ma do siebie.

Przybijamy ci za to piątkę, Dakota! - rozpływa się nad jej reakcją Cosmopolitan.com.
Dakota Johnson wyśmiała swoją własną wpadkę! - czytamy na "Daily Mailu".
Epicko żartuje ze swojej roli w "Pięćdziesięciu twarzach Greya" - podsumowuje Popsugar.com.

Zobaczcie, jak to wyglądało:

AB

Tagi:

Zobacz także
Komentarze (12)
Zaloguj się lub komentuj jako gość
  • avatar

    yuraa

    Oceniono 7 razy 7

    z czego one mają te ciuchy , z papieru ?
    niech przyjedzie do Lidla i sobie kupi porządne szmaty

  • avatar

    Gość: tonieja

    Oceniono 3 razy 3

    Tam epicka... Ja rzekłbym, że liryczna, czy wręcz  że dramatyczna ;)
    Rozumiem, że gimbus wali takie teksty, ale od opiniotwórczego portalu chciałoby się wymagać więcej.

  • avatar

    forfiter_jr

    Oceniono 2 razy 2

    Epicka reakcja... Można prosić o przełożenie na polski?
    Dziękuję z góry, czyli thank U from the mountain.

  • avatar

    Gość: jak

    Oceniono 2 razy 2

    Jesteście epickimi idiotami bo w polskim epicki to nie znaczy przygłupy to co epic w angielskim.

  • avatar

    Gość: gosc

    Oceniono 1 raz 1

    piersi to "breast"
    a "boobs" znaczy co innego

    nawet przetłumaczyć nie potraficie "dziennikarze:" za 99 groszy

  • avatar

    Gość: gość

    Oceniono 3 razy 1

    Czy naprawdę gimbusy redakcyjne są tak tępe, że nie potrafią przyjąć do wiadomości, że "epic" tłumaczy się na polski "heroiczny". Co za matoły!!! Może od czasu do czasu skonsultujcie się z kompetentnym tłumaczem, zwłaszcza, gdy ewidentnie sens zgrzyta tak, że uszy bolą.

  • avatar

    six_a

    Oceniono 1 raz 1

    jakbym była taką sukienką, też bym chciała uciec gdzieś do szafy. albo do radomia.

  • avatar

    krzepki_harry

    Oceniono 1 raz 1

    Piało pęknąć, to pękło... miał być "spontaniczny" żart, to i jest...

  • avatar

    Gość: 456456456456

    Oceniono 3 razy 1

    a wy rozumiecie słowo "epicka" ? czy tylko bezmyslnie małpujecie ?

Aby ocenić zaloguj się lub zarejestrujX