Jennifer Lawrence zrobiła sobie tatuaż. Szkoda, że z błędem. Po tym tłumaczeniu kochamy ją jeszcze bardziej

Tatuaż jest mały, ale błąd całkiem spory. Na szczęście równoważy go urocze tłumaczenie piosenkarki.

Tatuaż po raz pierwszy dostrzeżono na dłoni Jennifer Lawrence w weekend podczas imprezy Comic-Con. W założeniu miał to być wzór wody - H2O.

Nazywam ten tatuaż rozwodnionym buntem, ponieważ nie jest to taki prawdziwy tatuaż - tłumaczyła gwiazda "Igrzysk śmierci" w rozmowie z Hit Fix.

Fakt, tatuaż jest w kolorze ciała i wygląda jak drobna blizna. Pomyłka w zapisie wzoru chemicznego wody drobna już jednak nie jest, ponieważ dwójka została wytatuowana zbyt wysoko, żeby wzór uznać za poprawny.

Wiem, że dwójka jest za wysoko, a we wzorze H2O powinna być nisko. Powinnam sobie to wcześniej sprawdzić w Google, zanim sobie to wytatuowałam na zawsze - przyznała samokrytycznie.

I jak tu jej nie kochać? Zawsze przecież mogła to skwitować uniwersalnym "oj tam, oj tam".

Jennifer LawrenceScreen z Youtube.com

alex

Pobierz darmową aplikację Plotek na telefony z Androidem

POLUB NAS

Więcej o:
Komentarze (13)
Jennifer Lawrence zrobiła sobie tatuaż. Szkoda, że z błędem. Po tym tłumaczeniu kochamy ją jeszcze bardziej
Zaloguj się lub komentuj jako gość
  • Gość: Nohero

    Oceniono 60 razy 58

    A autor tekstu powinien sprawdzić w Google kim jest Jennifer Lawrence bo ja myślałam że aktorką nie piosenkarką.

  • Gość: Danae666

    Oceniono 55 razy 49

    Jeden z najprostszych i najbardziej znanych wzorów chemicznych - trzeba być głupkiem żeby go nie znać i sprawdzać w necie.

  • Gość: pipipipi

    Oceniono 38 razy 30

    "powinnam sprawdzic w google" gratulacje naprawde...(face palm)

  • Gość: le Ming

    Oceniono 12 razy 10

    Google rządzi, Google radzi, Google nigdy cię nie zdradzi!

  • kronopio77

    Oceniono 12 razy 10

    Piosenkarka???

  • Gość: Ed

    Oceniono 10 razy 6

    Bosz, i takie debile są bożyszczami nastolatek. Koszmar.

  • Gość: Miss_lipca

    Oceniono 2 razy 2

    "W założeniu miał to być wzór wody - H2O"
    Przyganiał kocioł garnkowi.
    Wskazówka dla "redaktora": pl.wikipedia.org/wiki/Indeks_dolny

  • Gość: marek

    Oceniono 8 razy 2

    Ja też sprawdziłem sobie ją w google. Ale zdjęcia wyskoczyły. W większości ociekające

Aby ocenić zaloguj się lub zarejestrujX