Exclusive

Gafa Farnej. Zniechęca Czechów do Polski?!

20.07.2011 09:51
A A A Drukuj
Ewa Farna. KAPIF.PL/KAPIF

Ewa Farna to jedna z najpopularniejszych polskich gwiazd w Czechach. Według tamtejszych mediów, Farna zarabia nawet więcej niż czeskie super gwiazdy. Jednym słowem - jest dumą Polaków.

Ale to się może zmienić, bo po internecie krąży wywiad Ewy dla czeskiej telewizji, gdzie mówi o kiepskich drogach w Polsce. To oczywiście prawda, ale zdanie, które pada na koniec rozmowy wytrąciło z równowagi jej polskich fanów:

Ale do Polski to tylko samolotem, moi drodzy. Jeżeli chcielibyście. A na wyjazdy tam już lepiej w ogóle nie jeździć.

Mocne. Mamy nadzieję, że to pomyłka w tłumaczeniu i że Ewa wcale tak nie powiedziała. Co o tym sądzicie?

Mrock

Zobacz także:

EwaFarna - Bez łez - kulisy teledysku

EwaFarna gwiazdorzy?

Kreacje gwiazd w Opolu


Zobacz więcej na temat:

Podziel się

  • 12
  • 6
  • 5
  • 12
  • 18

  • Ocena:

    • słabe
    • nic specjalnego
    • dobre
    • bardzo dobre
    • znakomite

    37 głosów

Skomentuj:

Musisz się zalogować, by dodać komentarz. Jeśli nie posiadasz konta zarejestruj się.

Komentarze (129)

  • avatar

    elenka1234

    Oceniono 3 razy -1

    Jak ja tej suki nienawidzę przecież ona śpiewać nie umi -,-

  • avatar

    hamburg

    Oceniono 3 razy 3

    my Polacy wstydzimy sie prawdy czy co,

  • avatar

    hamburg

    Oceniono 2 razy 2

    no jak na taka wypowiec to tak obrazila,moze sobie tak mowic prywatnie ,ale niestety to prawda ,wiec jest 1do 1

  • avatar

    misia8745

    0

    Szczerze powiedziawszy tlumacz wcale sie nie pomylil wzgledem tego, co Ewa powiedziala; a poza tym czarna02 ma racje, nie ma sie co czepiac, poniewaz dziewczyna powiedziala prawde ;-)......
    Pozdrawiam

  • avatar

    czarna02

    Oceniono 2 razy 2

    ej wgl o co macie do niej pretensje ? jak byście jechali tyle co ona po Polskich drogach to tak samo byście powiedzieli. jezu dajcie tej dziewczynie spokój. !

  • avatar

    conan148

    Oceniono 3 razy 1

    stpn, ja zrozumiałem aluzję Farny "W OGÓLE to lepiej tam nie jeździć" nie jako zniechęcenie do Polski tylko do samych dróg... czyli potocznie: "szkoda dobrego samochodu na takie fatalne polskie drogi! Jazda polskimi drogami to masakra!" Przecież ona mówi, że najszybciej do Warszawy jeździ się przez Berlin, niż na skróty po naszych wertepach i koleinach... jak ktoś tego nie potrafi skumać, i się unosi tym polskim honorem, no to mi przykro...

Aby ocenić zaloguj się lub zarejestrujX

Najczęściej czytane